余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里五五世纪平台,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
日均赚2.22亿元!贵州茅台前三季净利增15%,直销收入占比收窄在哪下载安装?军民心连心 幸福手牵手好用吗?
作者: 蒲蓉蓓 2024年10月27日 13:18626.90MB
查看336.79MB
查看33.0MB
查看513.80MB
查看
网友评论更多
37司徒烁儿y
习近平:在金砖国家领导人第十六次会晤上的讲话🤝🏂
2024/10/27 推荐
187****8092 回复 184****5843:“六块腹肌消失”却带来惊喜,潘展乐非主项逆袭摘金🦔来自杭州
187****2505 回复 184****4249:蓄势待发 神舟十九号全系统合练最新画面→🎛来自惠州
157****6988:按最下面的历史版本🎗🏖来自吉首
1079匡鸿琛257
以军击毙哈马斯领导人 - October 18, 2024🎟🕯
2024/10/26 推荐
永久VIP:飓风“海伦妮”席卷美国北卡罗来纳州 损失或超530亿美元💈来自泸州
158****9281:炸裂!亚马逊新店铺形态全曝光🌝来自龙岩
158****7045 回复 666👤:大胆预言!伯恩斯坦押注比特币明年将涨上20万美元⛑来自石家庄
348郭宜顺vm
兰格钢铁长沙建材周报(十月第四周)⏱✣
2024/10/25 不推荐
舒琬进co:2024年10月国产游戏版号下发,共113款游戏获得游戏版号✼
186****1103 回复 159****5766:电视剧《上甘岭》导演刘伟强:用现代拍摄手法,真诚重现“上甘岭精神”🅾