ob体育官网下载ios
中法建交60周年之际,有着300多年历史的法兰西喜剧院携莫里哀戏剧《司卡班的诡计》参加此次邀请展,法兰西喜剧院剧目制作部副总监巴蒂斯特·马尼埃在研讨会上谈到传统与现代的话题,“我们必须要考虑到过去给予我们的能量,它并不是一个终点,而是作为我们的出发点不断向未来前进”,所以法兰西喜剧院一直处于一种现代和过去的张力之中。
濮存昕在自己40多年的舞台生涯中塑造了古今中外的众多舞台形象,这位中国著名表演艺术家亦曾经多次率剧目到境外演出。谈及话剧在国际交流中的翻译问题,他当日表示,不同语言在节奏和表达上都有各自特点ob体育官网下载ios,不论是以字幕形式还是同声形式,舞台表演中想要达到翻译后的原汁原味都殊为不易。他认为,应竭力做到简练的基础上,不伤害经典的台词风格、语言风格,同时要让观众尽快和表演同步,“这是剧场性,是我们想解决的课题”。
@联系我们
-应用内反馈:「我」-「右上角菜单」-「设置」-「反馈与帮助」
客户24小时在线服务
网友评论更多
201贺士剑s
山西省委组织部发布干部任职公示❾🏻
2024/10/21 推荐
187****1063 回复 184****3487:填补我国空白 中国翼型谱系及数据库发布⛒来自醴陵
187****1315 回复 184****7032:现在的脱口秀老提男女也挺无聊的📿来自濮阳
157****1846:按最下面的历史版本🗓⚹来自常德
7082温珍纨831
连续狂胜!法比奥造5球曹永竞双响 国安6-0海牛🕳⏰
2024/10/20 推荐
永久VIP:拍到了章鱼拟态的全过程,好神奇……🌛来自宿迁
158****5312:荆州市长被查🦊来自岳阳
158****4689 回复 666☪:安徽自贸试验区去年新设企业3857家🤙来自娄底
86步毓薇kj
莫迪宣誓就职,开启第三任期😟🚡
2024/10/19 不推荐
单启澜wl:为什么觉得辛弃疾用典的词写的一般👬
186****5937 回复 159****4402:海森药业前三季度净利润增长20.89%,将投20亿元建新厂区⚻