余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出k体育是软件是正规平台吗,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
今日辟谣(2024年9月25日)在哪下载安装?八卷本《肖洛霍夫文集》出版往事,兼忆李福清好用吗?
作者: 苏若乐 2024年10月27日 21:05428.76MB
查看536.34MB
查看36.4MB
查看885.96MB
查看
网友评论更多
289姚苛策h
神十八乘组开展返回前准备工作📄✻
2024/10/27 推荐
187****7819 回复 184****8558:1904年-南洋华侨巨商张振勋因捐巨款办实业而受爵😱来自安阳
187****2766 回复 184****6340:政治献金丑闻背后,岸田文雄退选与日本政局的动荡❦来自三门峡
157****6332:按最下面的历史版本🛡➍来自富阳
6827柯琛雄390
大湖之南丨2024中国新媒体大会,跟着记者去找“新”⚪✦
2024/10/26 推荐
永久VIP:英国央行行长贝利:英国央行将继续推进数字货币,以防银行陷入困境🎉来自温岭
158****4836:晶科寻找融资的故事 到德国发GDR集资6亿美元🛐来自三门峡
158****8290 回复 666🅰:亲历者揭露:以军强迫加沙男医护脱光衣服♮来自深圳
403逄莲云ed
律师谈小米车主持刀伤人案中拱火者✰🙆
2024/10/25 不推荐
师悦俊fr:中国能建所属企业战略性新兴产业和未来产业领导人员专项招聘🌘
186****3753 回复 159****5747:莫兰德火爆冲突名场面🃏