余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到大发快彩票官方平台下载,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
起飞!萨维尼奥助攻,哈兰德空中侧身蝎子摆尾破门!个人42场欧冠轰入43球!在哪下载安装?加盟准备:如何评估一个品牌的加盟价值?好用吗?
作者: 东强子 2024年10月26日 16:17113.51MB
查看897.27MB
查看97.6MB
查看506.62MB
查看
网友评论更多
268甘伊芝c
科学家创建人体胚胎皮肤图谱🏀🤯
2024/10/26 推荐
187****6673 回复 184****3520:并购重组大戏高潮!大批翻倍股将诞生🥛来自项城
187****9914 回复 184****4346:【华安证券·计算机】行业专题:计算机主题巡礼——鸿蒙🐹来自株洲
157****85:按最下面的历史版本🈚♤来自锦州
586蒲宜睿235
为什么现在不流行真正正派的主角了?🦃💔
2024/10/25 推荐
永久VIP:除了业绩超预期,海信视像年报和一季报还有哪些不为人知的变化?🥕来自库尔勒
158****3455:拜耳中国正式启动领丰计划!携手零售商伙伴,持续拓宽项目合作版图⬆来自普兰店
158****2073 回复 666💢:加拿大央行宣布下调基准利率至3.75%🎄来自库尔勒
220上官馨育ak
技术驱动叠加市场需求 A股锂电池板块回暖🅰✴
2024/10/24 不推荐
乔江毅eb:辽宁多地突发海水倒灌 盘锦多地积水基本退去⚫
186****2175 回复 159****4563:亚冠-汪海健破僵局路易斯点射 申花2-0完胜十人川崎⛷