余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里必发体育平台下载官网,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
中文在线上半年营收不及掌阅科技1/3 但亏损高 董事长童之磊担心吗在哪下载安装?赵丽颖映前采访花絮好用吗?
作者: 杨聪之 2024年10月26日 19:33248.21MB
查看66.87MB
查看88.5MB
查看321.74MB
查看
网友评论更多
175姬豪婉e
太平鸟第三季度扣非净利亏损超7000万,门店减少超200家🧢💵
2024/10/26 推荐
187****4247 回复 184****5977:航行警告!北部湾水域将进行军事训练📽来自荆门
187****6198 回复 184****91:阎志诗集《少年辞》日译本出版➡来自遂宁
157****3051:按最下面的历史版本🥉✺来自太仓
6333樊枝世237
国台办介绍近期两岸文化及旅游领域交流情况♣🍭
2024/10/25 推荐
永久VIP:前三季度我国电信业务收入同比增长2.6%🖇来自福州
158****1011:赠 149 元蓝牙耳机:中兴巡天 BE5100 无线路由器 179 元新低(支持 Wi-Fi 7)♔来自阿克苏
158****4521 回复 666🛥:各地深入学习习近平“七一”重要讲话精神:守民心办实事,赶考之路开新篇⭐来自伊春
295瞿纪芸uu
第二届东作红木文化艺术节9月29日启幕⚮🐒
2024/10/24 不推荐
乔娇晨fi:14版社会 - 本版责编:商旸白真智杨笑雨☉
186****20 回复 159****4943:国产支线客机ARJ21进驻湖北 将执飞多条航线⚇