余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示爱游戏体育APP官网入口,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
急难愁盼|河南网友:公园溜犬不牵绳,管不管? 当地:加强管理在哪下载安装?注意!天山铝业将于11月11日召开股东大会好用吗?
作者: 东心希 2024年10月25日 22:17394.69MB
查看598.0MB
查看66.6MB
查看973.37MB
查看
网友评论更多
983沈初菊o
助力航天器智能管理 中国航天领域首个大语言模型“华山”发布🐓🦌
2024/10/25 推荐
187****494 回复 184****1996:存量房贷调整今日落地, 你的月供金额减了多少?🤗来自吉安
187****8593 回复 184****5536:小区进驻超30家小饭桌托管学生超千人 业主闹起来了🔇来自象山
157****4981:按最下面的历史版本🙉💊来自曲靖
8049莫友荔452
“梅姨案”最后一个孩子被找到!🤡⚺
2024/10/24 推荐
永久VIP:第二届全国机关党建理论研讨会在西安召开🛶来自淮南
158****2185:古巴停电危机持续 - October 22, 2024☼来自菏泽
158****3899 回复 666🥕:江苏省:前三季度全省固定资产投资同比增长2.4%🍁来自重庆
263公羊策威zh
海南工商联原副主席沈桂林涉集资诈骗8.8亿被判无期➐🖼
2024/10/23 不推荐
邓奇云ci:云南开展生产建设项目水土保持问题整治集中约谈☘
186****5008 回复 159****2534:大乐透第20130期开出7注一等奖👃