余中先说,今年入围的译者更加年轻化金贝体育平台app,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部金贝体育平台app,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
城市更新,防止大拆大建在哪下载安装?海信与欧足联发起公益活动:助力全球22个国家儿童“圆梦”欧洲杯好用吗?
作者: 狄眉朗 2024年10月26日 05:30154.21MB
查看589.64MB
查看72.0MB
查看897.30MB
查看
网友评论更多
561程克婷s
25天22板!双成药业上演“地天板”⚍🤸
2024/10/26 推荐
187****6105 回复 184****6060:游戏历史上有哪些前无古人的创新?🐋来自宁波
187****9351 回复 184****2828:合肥高新区:促进环境质量与经济效益双提升👡来自丽水
157****3298:按最下面的历史版本🗑🧥来自锦州
6262薛滢纪781
“当代中国马克思主义理论研究学术研讨会·2024”在京举办🔔♰
2024/10/25 推荐
永久VIP:中老年人早安问候语,早安祝福语,这样发朋友圈超赞10.24!💺来自厦门
158****5840:数藏故事丨流光溢彩,看这抹近千年不褪的青绿之色🦆来自常德
158****1360 回复 666➛:@司马南:余华英该杀,其他该杀的呢?⌚来自遂宁
752桑雯雨ec
苏丹武装部队宣布快速支援部队一重要指挥官投诚🙄➮
2024/10/24 不推荐
单于蝶策hl:通车倒计时!深圳5条地铁线路年底开通!🌑
186****5783 回复 159****3379:【境内疫情观察】全国新增322例本土无症状感染者(3月8日)😗