机器文摘第 104 期

国台办：大陆航空航天及国防成果实力对广大台胞是坚实巨大保护,质问不修宿舍的学生被开除？当地否认

美文示范

洗衣机有个“污垢开关”，好多人不知道，难怪衣服越洗越脏

c7登录入口

检察机关在审查起诉阶段，依法告知了被告人李志明享有的诉讼权利，并依法讯问了被告人，听取了辩护人的意见。六盘水市人民检察院起诉指控：被告人李志明利用担任湖北银行副行长，贵州银行党委书记、董事长等职务上的便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物，数额特别巨大；违反国家规定发放贷款，数额特别巨大，依法应当以受贿罪、违法发放贷款罪追究其刑事责任。

c7登录入口

《联合国气候变化框架公约》第二十九次缔约方大会(COP29)于11月11日至22日在阿塞拜疆首都巴库召开。中国在全球气候治理方面的贡献，受到国际社会赞扬。围绕中国如何将乡村振兴战略与碳中和目标相结合等热点话题，北京大学碳中和研究院气候未来全球创新实验室创始主任、耶鲁大学世界学者王彬彬做客“东西问·中外对话”时表示，结合碳中和目标c7登录入口，中国应对气候变化的视角能更具综合性，为推动乡村振兴提供多维度分析，有助于增强政策前瞻性。她进一步指出，这一设想基于中国的实际情况，彰显了中国的原创力量。(薛凌桥林卓玮)

The 29th session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), or COP29, is currently being held in Baku, the capital of Azerbaijan, from November 11 to 22. China's contribution to global climate governance has been praised by the international community.

Speaking on the integration of China's rural revitalization strategy with its carbon neutrality goal, Wang Binbin, founding director of climate future global innovation lab at Peking University and also a Yale World Fellow, said in the latest W.E. Talk, that China can take a more comprehensive approach to respond to climate change, and analyze its rural revitalization strategy in a multi-dimensional way, to make it more forward-looking.

Wang further pointed out that the vision is grounded in China's reality, representing a distinctive contribution of Chinese wisdom to the world. (Xue Lingqiao and Lin Zhuowei)