余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大c7电子,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
养生市集为何火?看中医药文化的“出圈密码”在哪下载安装?《封面》对话林长波好用吗?
作者: 樊泰咏 2024年10月25日 19:30522.34MB
查看340.29MB
查看10.3MB
查看761.56MB
查看
网友评论更多
775惠颖亮v
智利首都一学校发生自制燃烧弹爆炸事件已致35人受伤🍩📅
2024/10/25 推荐
187****6246 回复 184****4728:热情欢迎和支持广大台胞参与两岸文旅交流合作🥕来自固原
187****989 回复 184****2429:2024年世界互联网大会乌镇峰会下月举办,增设人工智能板块😮来自郴州
157****2824:按最下面的历史版本✼🔒来自沧州
992金宽娜276
沙特王储缺席金砖峰会,哈萨克斯坦称暂不加入金砖,都不怕惹恼俄罗斯吗?😔💯
2024/10/24 推荐
永久VIP:非媒:南非要求台“代表处”迁址有理有据➬来自松江
158****857:鹈鹕为什么吃同事💵来自临沂
158****6327 回复 666📵:凝心聚力 奋发革新 创造澳门更加美好的未来❩来自佳木斯
73逄承平mv
航空工业巨头工厂遭恐袭已致5死22伤 土耳其对幕后黑手发动空袭🔂🏢
2024/10/23 不推荐
甄紫生xk:天风证券给予杭叉集团增持评级,内销承压下业绩表现稳健,盈利能力持续向好🐛
186****7172 回复 159****4270:黑龙江望奎:“巾帼生态小菜园”助力乡村大振兴♎