屠呦呦入围BBC"20世纪最伟大科学家"
税收新政让购房者享受更多实惠
天翼交通荣获中国汽车工程学会2024年度科学技术奖...
堵娟邦已推荐 13 款游戏
贺晨成已推荐 18 款游戏
琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力,他以《黑神话·悟空》为例称,这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战,其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓,又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理,“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时,并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster,而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译,这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。
公羊桂子已推荐 900 款游戏
游戏版本 V6.6.0 | 大小 45.89M |
系统要求 安卓5.0 | 更新时间 2024年11月18日 15:16 |
语言 中文 | 开发商 |
适龄范围 12+ |
修复bug
我的总结几点:
1.香港抗疫 特区财政拟增拨547亿元
2.媒体人:有企业愿接手广西平果哈嘹并承担欠薪,但因坐地起价告吹
3.美媒:波音深陷丑闻,仍获超2亿美元合同为美军修飞机
4.第十五届中国航展首个公众开放日吸引11.5万观众飞行表演队炫技蓝天
5.官厅水库候鸟迁徙高峰即将到来,小天鹅、鸿雁增多