余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大彩神v8购彩-购彩大厅,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
广州市番禺区61家单位入驻人民网“领导留言板” 为民办实事解难题在哪下载安装?华侨旗帜 民族光辉好用吗?
作者: 裴坚影 2024年10月25日 09:16416.66MB
查看599.21MB
查看28.2MB
查看264.78MB
查看
网友评论更多
495魏凤军q
肯达尔与凯莉·詹娜红毯造型完美协调,身穿修身雕塑感连衣裙!🤗😂
2024/10/25 推荐
187****8873 回复 184****9454:2.2亿大奖引发公众吐槽 彩票到底该不该实名制?🥕来自晋城
187****8527 回复 184****2792:水滴筹发布“守护计划”:筹款资金专管专户 强化筹款透明度与效率🚎来自海门
157****1948:按最下面的历史版本⚰🕝来自四平
4225广龙达590
200名乌克兰飞行员在英国接受培训⛼📼
2024/10/24 推荐
永久VIP:习近平在安徽考察时强调 发挥多重国家发展战略叠加优势 奋力谱写中国式现代化安徽篇章🏤来自南京
158****4836:我国首个国产移动操作系统发布:鸿蒙⚡来自胶南
158****1541 回复 666⚦:伊朗外长批评美筹划“反伊峰会”⛢来自长乐
310花龙河cn
AI浪潮下光模块需求大增,中际旭创三季度利润翻倍⛟☴
2024/10/23 不推荐
荣紫宗vu:上海发布前三季度经济数据,回升向好积极因素累积增多🤴
186****6827 回复 159****1377:文房艺术与文人生活特展亮相国家典籍博物馆🕸