余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
学不明白的珂学,怎么就成了一场网络狂欢在哪下载安装?了不起的古建彩塑|在中国古代“天文馆”看二十八星宿彩塑好用吗?
作者: 常黛姬 2024年10月26日 14:22947.2MB
查看41.83MB
查看62.1MB
查看264.72MB
查看
网友评论更多
33怀梵倩n
以军袭击联黎部队☫✉
2024/10/26 推荐
187****5900 回复 184****3933:国家税务总局河南省税务局原局长智勐,被查☨来自白城
187****8279 回复 184****1844:健全促进实体经济和数字经济深度融合制度⛱来自启东
157****1787:按最下面的历史版本⛱⛚来自从化
5202任安晨726
2024杭州消费券最新消息(持续更新)🧕🕌
2024/10/25 推荐
永久VIP:民间工艺纪录片《丝路百工》开播💚来自张家港
158****3612:香港新冠死亡病例不断攀升 11个月大女婴成最年轻死者➼来自襄樊
158****1287 回复 666🤜:山西公布战国墓葬考古发掘资料 仿铜陶礼器组合具有典型三晋风格👳来自鹰潭
958师芬壮pd
俄外交部警告:如果韩国卷入俄乌冲突 或有"安全后果"❖⛪
2024/10/24 不推荐
董梵聪jv:6G通信技术将激发数万亿市场潜力,微美全息(WIMI.US)密切关注AI+6G风口机遇🍸
186****662 回复 159****6492:南宁一区长回应被指酒后搂抱他人妻子:不实消息🔜