余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项爱游戏网页登陆,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
新华三家用路由器抽检不合格在哪下载安装?回不去的故乡,三季度外出农民工首次超过1.9亿好用吗?
作者: 樊庆娟 2024年10月27日 16:19288.22MB
查看457.94MB
查看50.5MB
查看304.89MB
查看
网友评论更多
761尹寒山i
让青少年远离“烟卡”游戏⏺🌐
2024/10/27 推荐
187****6315 回复 184****3032:老彩民双色球选号有方法 2000万大奖抱回家🔃来自抚顺
187****9848 回复 184****3124:行业观察:饮料加盟店有哪些?🆑来自酒泉
157****2128:按最下面的历史版本⛎🗨来自滕州
2284卓娇艺173
《经济半小时》 20241018 服务贸易循“新”出发:“买卖全球”更畅通☙❿
2024/10/26 推荐
永久VIP:中国海关,准备就绪!🤬来自酒泉
158****2895:赵露思武汉线下活动生图💆来自瓦房店
158****1901 回复 666🎑:日本朝野政党政策辩论 - October 13, 2024♸来自兖州
460华刚雁kv
霜降时节对农事活动有影响吗?专家解读☂👥
2024/10/25 不推荐
鲁茂炎dn:持续推进医养基地建设,这里打造新样板♠
186****2421 回复 159****5441:荣耀Magic7系列护眼屏全新升级业界唯一全局全天候AI自然光绿洲护眼🎓