余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大c7官方网站登录,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
龙舟竞渡!2024年国际划联龙舟世界杯在湖北秭归开赛在哪下载安装?相约在下一个春暖花开【视频】好用吗?
作者: 华枝雅 2024年10月27日 17:11818.24MB
查看409.30MB
查看87.8MB
查看585.69MB
查看
网友评论更多
609戴彬坚m
陈先义:不能让矮化理想和思想的作品成为文艺时尚🚘🔛
2024/10/27 推荐
187****1073 回复 184****9400:济南一批进口俄罗斯冷冻牛肉检出阳性🐛来自江都
187****3858 回复 184****5577:中青漫评丨匈塞铁路:为共建“一带一路”增添新动能🚥来自钦州
157****9943:按最下面的历史版本⏱🐓来自铁岭
6806章晨园4
今日数据精选:直播间100万元可买太空船票;国足世界排名再下滑🤽🏒
2024/10/26 推荐
永久VIP:广西北海市海城区:深化“微改革”护航青年就业创业⚔来自商洛
158****6522:程序员键盘升级指南🍧来自赣榆
158****4702 回复 666➙:09版评论 - 打响市内免税店品牌(微观)🐛来自湛江
194翁乐鹏rz
今晨甘肃一火车撞上修路工人 致9人死亡✅🔰
2024/10/25 不推荐
齐炎贤zf:报告显示苏丹五岁以下儿童急性营养不良率超过30%⛿
186****8417 回复 159****5457:贴近百姓,赛事活动出彩出新(全民健身添彩美好生活)🕌