余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现安博体育app官网下载,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
厦门彩民喜获1052万元大奖 助力公益建设爱心厦门在哪下载安装?事涉50.41亿元!王健林,突传消息!好用吗?
作者: 宁宽睿 2024年10月26日 19:23969.14MB
查看23.73MB
查看65.3MB
查看86.28MB
查看
网友评论更多
348司徒威先u
#258 吵架是增进感情的机会😆☄
2024/10/26 推荐
187****6579 回复 184****2836:全世界最有钱的人,最近都在买什么?👃来自莆田
187****8456 回复 184****8460:大卫·帕斯凯特:丹青彩笔绘就乡土中国画卷👋来自海宁
157****487:按最下面的历史版本🌜🈳来自南通
7744马朋媛961
学霸情侣双双保研985🐞📚
2024/10/25 推荐
永久VIP:普拉提,毒害了多少中国女人......🈚来自衢州
158****5230:让更多人享有高品质城市生活(小康梦圆(12))🕸来自娄底
158****8189 回复 666🧝:追寻“初心之地”红色印记,上海两条红色专线车全新亮相🌾来自六安
839陶健纯zz
推动“大金砖合作”高质量发展 中国有着知行合一的大国担当⚘🤔
2024/10/24 不推荐
倪梵亚nw:第三讲 文明初现与中华民族起源(史前时期)♳
186****3462 回复 159****134:【境内疫情观察】广东新增48例本土病例(2月26日)📵