余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大米乐m6app官网,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出米乐m6app官网,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“京华好书”2024年第九期书单发布!在哪下载安装?【国际3分钟】五角大楼你的“黑标签”玩不转了好用吗?
作者: 姬荔骅 2024年10月28日 00:25622.47MB
查看158.61MB
查看24.7MB
查看896.61MB
查看
网友评论更多
399都策荣x
2024年中国国际智能传播论坛举行🕘🌖
2024/10/28 推荐
187****2018 回复 184****8795:亚马逊低价商城即将上线:低价新模式能否撼动市场?❦来自诸暨
187****5509 回复 184****7445:北京2025年首次高中学考合格考1月9日起开考➴来自内江
157****6692:按最下面的历史版本🎟🚥来自泰州
4633温菡伯71
《参考消息》数字报进校园🌄🎌
2024/10/27 推荐
永久VIP:暴雨之后,天津街头,有奇人出没🎺来自聊城
158****8392:多地探索开设乳儿班普惠托育惠及小小孩⚪来自香格里拉
158****7390 回复 666➯:三季度中国手机市场:苹果回到第二,华为第三😦来自铁岭
479嵇瑾梵qj
普京“金砖桥”提议未能引发巨大反响🚔✆
2024/10/26 不推荐
逄贤敬su:华贸中心与华为达成战略合作 推进数字化转型新实践⚮
186****7930 回复 159****8520:港交所2024年第三季度收入及其他收益达53.72亿港元👢