余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现必一体育网页登录版官网,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
大放异彩!中国联通多个智慧文旅...在哪下载安装?沪喀同心|在喀什,听见轻音的久久回响好用吗?
作者: 申屠子胜 2024年10月25日 04:14720.49MB
查看926.48MB
查看94.3MB
查看481.87MB
查看
网友评论更多
979姜毓杰l
新华社消息|习近平向越南新任国家主席梁强致贺电⚯♄
2024/10/25 推荐
187****505 回复 184****803:12版文化 - 剧本创作与修改、评估有了“智慧”帮手📖来自歙县
187****4997 回复 184****6861:助力深化全球互动 展现中国金融开放新姿态 中国银行参加Sibos2024年会系列活动📢来自马鞍山
157****1390:按最下面的历史版本✨⚎来自常州
3016常爱凡746
人民网三评“互联网黄牛”之二:滥用科技,一日千金♶🛒
2024/10/24 推荐
永久VIP:IP67防护等级RFID接口简化了集成👹来自武汉
158****5564:2020福彩年度“关键词”⚼来自盐城
158****4010 回复 666🎂:舞剧《江湖》国家大剧院上演,演绎小人物的“十月围城”🤘来自聊城
804鲁辰达zm
“机遇湾区”“机遇香港”“机遇澳门”主题采访活动在广州启动➻💁
2024/10/23 不推荐
任梅芸qx:人民网二评《王者荣耀》:加强“社交游戏”监管刻不容缓⚣
186****9108 回复 159****1066:嘎玛泽登任西藏自治区人民政府副主席🔣