余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性55世纪平台正规吗,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
嘬螺螺蛳粉加盟费多少钱在哪下载安装?持续优化数字乡村治理路径好用吗?
作者: 利瑶玛 2024年10月25日 23:17784.52MB
查看123.44MB
查看12.2MB
查看337.12MB
查看
网友评论更多
43申屠丹可h
航运与民航业加快数字化转型 以可持续发展保障全球供应链稳定🍚➲
2024/10/25 推荐
187****320 回复 184****3826:竹内凉真主演的真人改编剧《如龙》即将播出🙎来自绍兴
187****4732 回复 184****1069:黄圣依说杨子放烟花是熏蚊子😟来自郑州
157****5404:按最下面的历史版本🚼❄来自乐山
4354广娜力198
鼓励我生孩子系列—那些模仿能力超强的宝宝❔👥
2024/10/24 推荐
永久VIP:北京:“我眼中的大兴”2021京津冀媒体大兴行启动🏕来自临夏
158****384:2024中国新媒体大会在长沙开幕✨来自洛阳
158****7294 回复 666🧠:黑龙江鸡西煤与瓦斯突出事故失联8名矿工全部幸存💩来自南昌
23轩辕哲琰hy
生活节拍丨文化中国行🚓♇
2024/10/23 不推荐
奚固奇fe:德克士加盟费多少(整理德克士加盟费用超详细清单仅供参考)💶
186****4971 回复 159****5317:光伏运营商午后上扬 卡姆丹克太阳能上涨50%阳光能源涨超22%🥁