余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
5套一层农村别墅,养老自住都很不错,关键是造价也很低在哪下载安装?工信部:工业投资连续8个月保持两位数增长好用吗?
作者: 钟阅玉 2024年10月25日 06:15129.25MB
查看293.78MB
查看50.8MB
查看215.76MB
查看
网友评论更多
675郑友昭z
麦当劳中国没有卖大肠杆菌感染产品🔲🔂
2024/10/25 推荐
187****3851 回复 184****92:中青漫评丨“最美铁路”,美在风景与精神的双向奔赴💌来自宜兴
187****54 回复 184****5896:太阳活动进入极大期 - October 16, 2024🐒来自惠州
157****4030:按最下面的历史版本🥑🛄来自玉溪
8264通灵达104
手机和家电业去年“动静大” 不断上演诉讼与口水战♫🔇
2024/10/24 推荐
永久VIP:人民网三评“社会性死亡”之三:我们的担当!🕵来自乌鲁木齐
158****971:丰富赛事供给 搭建成长舞台(特写)🚆来自富阳
158****4671 回复 666🍩:哈尔滨实行罚款和暂扣!曾令很多市民发愁...🔙来自丹东
853终娜堂ng
中国人民银行发布证券、基金、保险公司互换便利(SFISF)首次操作!🏋🌞
2024/10/23 不推荐
殷德香gk:国家医保局:进一步规范医保药品外配处方管理👂
186****604 回复 159****8160:女网红患病暴涨至O罩杯,凭此年入25万英镑不敢手术!✇