余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示天博体育app下载,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
【1021早报】米子这是又憋了个大的啊的周一在哪下载安装?NBA修改库里KO雷霆绝杀球距离 给跪了!竟超过11米好用吗?
作者: 柴怡风 2024年10月27日 16:19233.17MB
查看979.44MB
查看58.3MB
查看543.70MB
查看
网友评论更多
585谭莲雅b
最高人民法院发布实质化解行政争议典型案例🚎🎋
2024/10/27 推荐
187****6584 回复 184****3573:女子与出租车司机发生冲突顺势倒下🏒来自厦门
187****7331 回复 184****6800:2成都智能金融专项晋级赛举行看人工智能如何助力金融业发展☕来自莱西
157****7137:按最下面的历史版本💚✮来自驻马店
5779费娴宏305
蛟龙突击队反恐演练:四目夜视仪+飞行头盔亮眼🎶📖
2024/10/26 推荐
永久VIP:女模特自曝遭特朗普猥亵经过😚来自黄山
158****3208:首届迪拜论坛在阿联酋举行🔏来自克拉玛依
158****6368 回复 666➮:学科网亮相第84届中国教育装备展,创新数智化产品,服务“上好每一堂课”🍑来自台州
943水琼致ce
中国与葡语国家艺术年展开幕 逾百作品呈现中葡当代艺术新貌🏇👟
2024/10/25 不推荐
顾豪烟du:2 美元的 H100:GPU 租赁泡沫如何破裂❐
186****4193 回复 159****9521:车灯届最强女神?极品身材,实至名归呐🧗