余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作bob·半岛,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
电影院加盟需要注意哪些事项?在哪下载安装?“动态管理,科学防疫” 就地过新年 护航回家路好用吗?
作者: 殷雪平 2024年10月26日 23:3869.14MB
查看506.21MB
查看22.1MB
查看969.27MB
查看
网友评论更多
738史爽永h
日本研究发现光线调节海胆肠道开关的机制🕙🥤
2024/10/26 推荐
187****1039 回复 184****5886:内蒙古一男子开车横跨欧亚大陆国产车回头率相当高⏺来自通化
187****1756 回复 184****1012:特朗普在摇摆州激情演说:当选后将降税收 把能源账单削减50%!🔋来自吉首
157****5978:按最下面的历史版本🎼💓来自长乐
8676阎振纯988
第七届纽约中国当代音乐节闭幕✭⛎
2024/10/25 推荐
永久VIP:【理响中国】构建更有效力的国际传播体系🤼来自邵阳
158****3368:西安大学生在外地服毒身亡 家人接到大量催款电话🦀来自达州
158****1596 回复 666➫:俄罗斯加息200个基点💳来自巴中
571宗腾颖cm
以体系化学理化为着力点深刻把握“第二个结合”(深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想)🦖🍿
2024/10/24 不推荐
张晶伯cm:黄河很美,将来会更美(生态论苑)🔬
186****404 回复 159****6605:1-9月全国城镇新增就业1049万人❧