如何在时代语境中推进文化的实践转化

金沙001400

中新网北京10月1日电 近日，大型情景史诗舞台艺术电影《伟大征程》首映式在京举行。电影《伟大征程》是以庆祝中国共产党成立100周年文艺演出《伟大征程》为基础摄制的同名舞台艺术电影，是国内首部将音乐、舞蹈、戏剧、电影融为一体的4K全景声大型情景史诗舞台艺术电影。影片以宏大视角和生动叙事，回顾中国共产党百年来波澜壮阔的光辉历程，展现中国人民在中国共产党领导下从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。

中央新闻纪录电影制片厂（集团）董事长姚永晖在致辞中表示，为能利用现代电影手段制作一部大片，我们组建了以中央新影为主力的百余人的创作团队，先后投入18台8K电影摄影机在15天里完成了全部前期拍摄工作，并通过剪辑、后期特效处理和声音制作团队的不懈努力，全力还原了演出现场气势恢宏、震撼人心的声画场景。

华夏电影发行有限责任公司董事长白轶民表示，《伟大征程》以其思想性、艺术性和观赏性相结合金沙001400，成功完成了从实景演出到电影银幕的艺术转换，作为影片的发行方，希望观众感受到宏大的历史叙事，更希望让社会各界人士都能通过欣赏文艺佳作的方式，切身感受到建党百年的艰辛历程和辉煌成就，唤起广大人民对党和国家的深情厚谊，激发更多人参与到中华民族伟大复兴的征程中来。

大型情景史诗《伟大征程》演出总导演陈维亚在发言时说，在《伟大征程》的创作中，我们通过戏剧、音乐和舞蹈等艺术语言金沙001400，描绘了中国人民在中国共产党领导下的奋斗历程，展现了民族团结、奋勇向前的精神面貌，目标是让每一位观众在欣赏艺术的同时，感受到那份来自历史的激励与启迪。这部大型舞台作品以电影的视听语言呈现，拥有了更广泛的传播平台。

电影《伟大征程》总导演侯克明表示，影片创作时，主创团队努力正确把握《伟大征程》从实景演出到电影呈现的艺术语言转换，让广大电影观众随着摄影机共同见证那个辉煌的历史时刻。我们努力准确把握清晰的历史叙事逻辑，注重历史画面与音乐舞蹈的双重叙事功能，用新颖准确的电影语言重构舞台演出，让情景史诗在电影中绽放出绚丽的光彩。