余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部beat365唯一官网app下载,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年beat365唯一官网app下载,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
英国人格雷:在骑行中讲述与中国的故事在哪下载安装?或将彻底失去执政机会?大选反转来了,哈里斯突成“剽窃猎人”?好用吗?
作者: 宗政滢姬 2024年10月27日 05:31998.37MB
查看981.34MB
查看49.0MB
查看200.17MB
查看
网友评论更多
345石希融t
开盲盒式的婚姻,他们跨越了半个地球走过74载❙🤤
2024/10/27 推荐
187****4772 回复 184****7936:全国社保卡持卡人数已达13.86亿人 覆盖98.3%人口🐏来自泸州
187****1583 回复 184****9394:广东省江门市政府党组成员、副市长李汉东接受审查调查♺来自漯河
157****817:按最下面的历史版本🕳😨来自伊犁
6623翟聪航953
联通政企客户经理佘力君:以技能...🔒♥
2024/10/26 推荐
永久VIP:湖南炎陵第四届桃花节隆重开幕☢来自连云港
158****4427:国考报名今将截止,有热门岗位吸引上万人报考➍来自杭州
158****4578 回复 666🌔:英雄联盟S15重回中国📖来自勉县
37溥旭烟ma
人民楼视丨证明材料网上一站式获取 浙江衢州公积金办理“最多跑一次”🏇🔀
2024/10/25 不推荐
项薇林ua:南航一波音飞机疑似着陆“擦机尾”或因飞行员失误🐝
186****3609 回复 159****6662:法院悬赏990万寻欠款3.3亿被执行人线索,赏金谁来出?真能找到线索吗?🎪